I Kristy ve no aiza no nanoratan'i Kristy?

367 dia Kristy ao aminy ary Kristy ao aminySeit Jahren halte ich mich zurück, Schweinefleisch zu essen. In einem Supermarkt kaufte ich eine «Kalbsbratwurst». Jemand sagte mir: «In dieser Kalbsbratwurst ist Schweinefleisch drin!» Ich konnte es kaum glauben. Im Kleingedruckten stand es jedoch schwarz auf weiss. «Der Kassensturz» (eine Schweizer TV-Sendung) hat die Kalbsbratwurst getestet und schreibt: Kalbsbratwürste sind bei Grillfesten sehr beliebt. Doch nicht jede Wurst, die wie eine Kalbsbratwurst aussieht, ist auch eine. Oft enthält sie mehr Schweinefleisch als Kalbfleisch. Auch beim Geschmack gibt es Unterschiede. Eine Fachjury hat für den «Kassensturz» die meistverkauften Kalbswürste getestet. Die beste Kalbsbratwurst enthielt gerade mal 57% Kalbfleisch und wurde als besonders geschmacksvoll bewertet. Heute nehmen wir das Etikett «Christsein» unter die Lupe und fragen uns: «Ist Christus drin, wo Christus draufsteht?»

Mahalala olona kristiana tsara ve ianao? Izaho dia tsy mahalala afa-tsy izay azoko lazaina fa kristiana tsara izy. I Jesosy Kristy tenany! Die anderen sind in dem Masse Christen, wie sie Christus gestatten, in ihnen zu leben. Was für ein Christ sind Sie? Ein 100%iger Christ? Oder bestehen Sie mehrheitlich aus sich selber und sind deshalb nur ein Etikettenträger, mit einem Schild: «Ich bin ein Christ»! Damit sind Sie sehr wahrscheinlich ein Etikettenschwindler?

Misy fivoahana amin'n'ity dilema ity! Izaho sy ianao dia lasa kristiana 100% amin'ny alalan'ny fibebahana, fibebahana, amin'ny teny hafa, ny fibebahana amin'i Jesôsy! Izay no tanjontsika.

In einem ersten Punkt betrachten wir «die Reue»

Jesus sagte, der rechte Weg in seinen Schafstall (in sein Königreich) führe durch die Türe. Jesus sagt von sich selbst: Ich bin diese Türe! Einige möchten über die Mauer klettern, um in das Reich Gottes zu gelangen. Das geht nicht. Der Weg zur Errettung, den Gott für uns Menschen vorgesehen hat, besteht aus Fibebahana sy finoana dia Jesosy Kristy Tompo. Izay no hany fomba. Andriamanitra dia tsy afaka handray olona izay manandrana hiakatra ao amin'ny fanjakany amin'ny fomba hafa. Jaona Mpanao Batisa dia nitory ireo bus. Izany no fepetra takin'ny Israelita hanaiky an'i Jesosy ho Mpanavotra azy. Mihatra aminao sy izaho anio!

«Nachdem aber Johannes gefangen gesetzt war, kam Jesus nach Galiläa und predigte das Evangelium Gottes und sprach: Die Zeit ist erfüllt und das Reich Gottes ist herbeigekommen. Tut Busse und glaubt an das Evangelium» (Markus 1,14-15)!

Mazava tsara eto ny tenin'Andriamanitra. Mifandray tsara tokoa ny fibebahana sy ny finoana. Raha tsy nanenina aho, dia tsy mijanona ny fototra rehetra.

Fantatsika daholo ny lalàna amin'ny fifamoivoizana an-dalambe. Taona vitsy lasa izay dia nandeha fiara tao Milan aho. Nandeha haingana aho ary namoaka 28 km ora haingana tao an-tanàna. Tsara vintana ihany aho. Tsy nofoanana ny fahazoan-dàlana nitondra ny mpamily. Nomen'ny polisy ahy ilay hetra be sy fampitandremana mpitsara. Ny fanaovana fiara fitateram-bahoaka eny an-dàlana dia midika hoe mandoa vola sy manaraka ny fitsipika.

Seit der Zeit, da die Sünde durch Adam und Eva in die Welt kam, stehen Menschen unter dem Joch der Sünde. Die Strafe für Sünde ist der ewige Tod! Jeder Mensch bezahlt diese Strafe am Ende seines Lebens. «Busse tun» heisst, eine Kehrtwendung im Leben zu vollziehen. Von seinem ichbezogenen Leben umkehren und sich Gott zuwenden.

Ny fanaovana bus dia midika hoe: «Ich erkenne meine eigene Sündhaftigkeit und bekenne sie! «Ich bin ein Sünder und habe den ewigen Tod verdient! » Meine egoistische Lebensweise bringt mich in den Zustand des Todes.

«Auch ihr wart tot durch eure Übertretungen und Sünden, in denen ihr früher gelebt habt nach der Art dieser Welt, unter dem Mächtigen, der in der Luft herrscht, nämlich dem Geist, der zu dieser Zeit am Werk ist in den Kindern des Ungehorsams. Unter ihnen haben auch wir alle einst unser Leben geführt in den Begierden unsres Fleisches und taten den Willen des Fleisches und der Sinne und waren Kinder des Zorns von Natur wie auch die andern (Epheser 2,1-3).

Ny famaranan-teniko:
Maty aho noho ny fandikako sy ny fahotako.Tsy afaka ny ho tonga lafatra ara-panahy amin'ny tenako aho. Amin'ny maha-olona maty, tsy manana fiainana ato anatiko aho ary tsy afaka manao na inona na inona ho ahy. Ao amin'ny toeran'ny fahafatesana dia miankina tanteraka amin'ny fanampian'i Jesosy Kristy Mpamonjy ahy. I Jesosy irery ihany no afaka manangana olona maty.

Kennen Sie die folgende Geschichte? Als Jesus hörte, dass Lazarus krank war, wartete er zwei volle Tage, bis er sich aufmachte, um zu Lazarus nach Bethanien zu gehen. Worauf wartete Jesus? Auf die Zeit, bis Lazarus nichts mehr aus sich selbst heraus tun konnte. Er wartete auf die Bestätigung seines Todes. Ich stelle mir vor, wie es sich anfühlte, als Jesus an seinem Grab stand. Jesus sagte «Hebt den Stein weg!» Marta, die Schwester des Verstorbenen, entgegnete ihm: «Er stinkt, er ist bereits 4 Tage tot»!

Fanontaniana vonjimaika:
Gibt es irgendetwas in Ihrem Leben, das stinkt, etwas von dem Sie nicht möchten, dass Jesus es blosslegt, «indem er den Stein wegrollt?» Miverina amin'ny tantara.

Sie rollten den Stein weg und Jesus betete und rief mit lauter Stimme «Lazarus, komm heraus!» Der Verstorbene kam heraus.
Die Zeit ist erfüllt, die Stimme Jesu ergeht auch an Sie. Das Reich Gottes ist nahe zu Ihnen herbeigekommen. Jesus ruft mit lauter Stimme: «Komm heraus!» Die Frage ist, wie kommen Sie aus Ihrer selbstsüchtigen, egoistischen, stinkenden Denk- und Handlungsweise heraus? Was benötigen Sie? Sie brauchen jemanden, der Ihnen hilft, den Stein weg zu rollen. Sie brauchen jemanden, der Ihnen hilft, die Grabtücher abzulegen. Sie brauchen jemanden, der Ihnen hilft, alte stinkende Denk- und Handlungsweisen zu begraben.

Nun kommen wir zum nächsten Punkt: «Der alte Mensch»

Ny sakana lehibe indrindra tamin'ny fiainako dia ny toetrako manota. Amin'izany toe-javatra izany, ny Baiboly dia miresaka momba ny "antitra". Izany no toetrako raha tsy Andriamanitra sy tsy misy an'i Kristy. Ny zavatra rehetra mifanohitra amin'ny sitrapon'Andriamanitra dia an'ny toetrako taloha: ny fijangajangana, ny fahalotoako, ny filan'ny fahafaham-baraka, ny faniriana ratsy, ny fitsirirako, ny fanompoan-tsampy, ny hatezerako, ny hatezerako, ny hadisoako, ny fitenenan-dratsy, ny teniko mahamenatra, ny ahy Fatratra sy ny hosoka nataoko. Paul dia mampiseho ny vahaolana amin'ny olako:

«Wir wissen ja, dass unser alter Mensch mit ihm gekreuzigt ist, damit der Leib der Sünde vernichtet werde, sodass wir hinfort der Sünde nicht dienen. Denn wer gestorben ist, der ist frei geworden von der Sünde» (Römer 6,6-7).

Damit ich in einer engen Beziehung mit Jesus leben kann, muss der alte Mensch sterben. Das ist bei mir bei meiner Taufe geschehen. Jesus nahm nicht nur meine Sünden auf sich, als er am Kreuz starb. Er liess an diesem Kreuz auch meinen «alten Menschen» sterben.

«Oder wisst ihr nicht, dass alle, die wir auf Christus Jesus getauft sind, die sind in seinen Tod getauft? So sind wir ja mit ihm begraben durch die Taufe in den Tod, damit, wie Christus auferweckt ist von den Toten durch die Herrlichkeit des Vaters, auch wir in einem neuen Leben wandeln» (Römer 6,3-4).

Martin Luther hat diesen alten Menschen als "alten Adam" bezeichnet. Er wusste, dass dieser alte Mensch "schwimmen" kann. Ich gebe dem «alten Menschen» immer wieder die Berechtigung zu leben. Ich beschmutze damit meine Füsse. Doch Jesus ist bereit, mir diese immer wieder zu waschen! Aus Gottes Sicht bin ich mit Jesu Blut reingewaschen.

Wir betrachten den nächsten Punkt «Das Gesetz»

Paulus vergleicht die Beziehung zum Gesetz mit einer Ehe. Ich machte anfänglich den Fehler, das levitische Gesetz anstatt Jesus zu heiraten. Ich suchte den Sieg über die Sünde aus eigener Kraft mit dem Halten dieses Gesetzes zu erreichen. Das Gesetz ist ein guter, moralisch aufrichtiger Partner. Das ist der Grund, weshalb ich das Gesetz mit Jesus verwechselte. Mein Ehepartner, das Gesetz, schlug oder verletzte mich nie. Ich finde keinen Fehler in irgendeiner seiner Forderungen. Das Gesetz ist gerecht und gut! Das Gesetz ist jedoch ein sehr fordernder «Ehemann». Er erwartet von mir in jedem Bereich Perfektion. Er fordert von mir das Haus blitzsauber zu halten. Bücher, Kleider und Schuhe müssen alle am richtigen Platz stehen. Das Essen muss rechtzeitig und perfekt zubereitet sein. Gleichzeitig rührt das Gesetz keinen Finger, um mir bei meiner Arbeit zu helfen. Er ist mir weder in der Küche noch sonst wo behilflich. Ich möchte diese Beziehung mit dem Gesetz beenden, da sie keine Liebesbeziehung ist. Aber das geht nicht.

«Denn eine Frau ist an ihren Mann gebunden durch das Gesetz, solange der Mann lebt; wenn aber der Mann stirbt, so ist sie frei von dem Gesetz, das sie an den Mann bindet. Wenn sie nun bei einem andern Mann ist, solange ihr Mann lebt, wird sie eine Ehebrecherin genannt; wenn aber ihr Mann stirbt, ist sie frei vom Gesetz, sodass sie nicht eine Ehebrecherin ist, wenn sie einen andern Mann nimmt. Also seid auch ihr, meine Brüder, dem Gesetz getötet durch den Leib Christi, sodass ihr einem andern angehört, nämlich dem, der von den Toten auferweckt ist, damit wir Gott Frucht bringen» (Römer 7,2-4).

Ich wurde «in Christus» hineinversetzt, als er am Kreuz starb, da starb ich mit ihm. Deshalb verliert das Gesetz seinen Rechtsanspruch auf mich. Jesus erfüllte das Gesetz. Ich war seit Anbeginn in Gottes Gedanken und er vereinte mich mit Christus, damit er sich meiner erbarmen konnte. Ich erlaube mir folgende Bemerkung: Als Jesus am Kreuz starb, starben auch Sie mit ihm? Niara-maty taminy avokoa isika rehetra, saingy tsy izany no niafaran'ny tantara. Ankehitriny dia maniry ny hitoetra ao amintsika tsirairay i Jesosy.

«Denn ich bin durchs Gesetz dem Gesetz gestorben, damit ich Gott lebe. Ich bin mit Christus gekreuzigt. Ich lebe, doch nun nicht ich, sondern Christus lebt in mir. Denn was ich jetzt lebe im Fleisch, das lebe ich im Glauben an den Sohn Gottes, der mich geliebt hat und sich selbst für mich dahingegeben» (Galater 2,19-20).

Jesus sagte: «Niemand hat grössere Liebe als die, dass er sein Leben lässt für seine Freunde (Joh. 15,13)». Ich weiss, diese Worte treffen auf Jesus Christus zu. Er hat für Sie und mich sein Leben geopfert! Wenn ich mein Leben für Jesus hingebe, ist das die grösste Liebe, die ich ihm zum Ausdruck bringen kann. Indem ich mein Leben bedingungslos Jesus schenke, beteilige ich mich am Opfer Christi.

«Ich ermahne euch nun, liebe Brüder, durch die Barmherzigkeit Gottes, dass ihr eure Leiber hingebt als ein Opfer, das lebendig, heilig und Gott wohlgefällig ist. Das sei euer vernünftiger Gottesdienst» (Römer 12,1).

Ny fanaovana bus tena:

  • Ekeko aloha hoe ny fahafatesan'ny zokiolona.
  • Hoy aho eny, ny fanafahana ny lalàna amin'ny fahafatesan'i Jesosy.

Ny mino dia midika hoe:

  • Hoy aho eny amin'ny fiainana vaovao ao amin'i Kristy.

«Darum: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden» (2. Korinther 5,17).

Der entscheidend wichtige Punkt: «Das neue Leben in Jesus Christus»

Vakiantsika ao amin'ny Taratasy ho an'ny Galatianina: «Ich lebe, doch nun nicht ich, sondern Christus lebt in mir». Wie sieht Ihr neues Leben in Christus aus? Welchen Massstab hat Jesus für Sieh angesetzt? Erlaubt er Ihnen, Ihr Haus (Ihr Herz) unrein und schmutzig zu halten? Nein! Jesus fordert viel mehr, als das Gesetz forderte! Jesus sagt dazu:

«Ihr habt gehört, dass gesagt ist: »Du sollst nicht ehebrechen. « Ich aber sage euch: Wer eine Frau ansieht, sie zu begehren, der hat schon mit ihr die Ehe gebrochen in seinem Herzen» (Matio 5,27-28).

Was ist der Unterschied zwischen Jesus und dem Gesetz. Das Gesetz forderte viel, gab Ihnen jedoch keine Hilfe und schenkte Ihnen keine Liebe. Jesu Forderung ist viel höher als die Forderung des Gesetzes. Aber er kommt Ihnen zu Hilfe bei Ihrem Auftrag. Er sagt: «Lassen Sie uns alles gemeinsam tun. Das Haus gemeinsam putzen, Kleider und Schuhe gemeinsam an den richtigen Ort stellen». Jesus lebt nicht für sich selbst, sondern beteiligt sich an Ihrem Leben. Das heisst, Sie sollen nicht mehr für sich selbst leben, sondern sich an seinem Leben beteiligen. Sie beteiligen sich am Werk Jesus.

«Und er ist darum für alle gestorben, damit, die da leben, ary izao dia aza miaina ny tenanao, sondern dem, der für sie gestorben und auferstanden ist» (2. Korinther 5,15).

Ny hoe maha-Kristiana dia midika hoe miaina amin'ny fifandraisana akaiky amin'i Jesosy. Te handray anjara amin'ny fiainanao rehetra i Jesoa! Ny tena finoana, ny tena fanantenana ary ny fitiavana mihitsy dia miorim-paka ao aminy. I Kristy irery no fototr'izany. Eny, tia anao Jesosy! Manontany anao aho: Iza moa i Jesosy ho anao manokana?

Te hameno ny fonao i Jesôsy ary ho ivon-toerana anao! Afaka manome ny fiainanao tanteraka ho an'i Jesosy ianao ary miaina amin'ny fiankinana aminy. Tsy ho diso fanantenana mandrakizay ianao. Jesosy dia fitiavana. Manome azy ireo ho anao izy ary maniry ny tsara indrindra anananao.

«Wachset aber in der Gnade und Erkenntnis unseres Herrn und Heilands Jesus Christus» (2. Petrus 3,18).

Mitombo fahasoavana sy fahalalana amin'ny alàlan'ny fahalalako aho «Wer ich in Jesus Christus bin»! Dadurch werden mein Verhalten, meine Einstellung und alles, was ich mache, verändert. Das ist wahre Weisheit und Erkenntnis. ALLES IST GNADE, ein unverdientes Geschenk! Es geht darum, immer mehr in dieses Bewusstsein von «CHRISTUS IN UNS» hinein zu wachsen. Reife ist, in immer vollkommener Übereinstimmung in diesem «IN CHRISTUS SEIN» zu leben.

Wir kommen zum Schluss «Reue in Verbindung mit Glauben»

Wir haben gelesen «Tut Busse und glaubt an das Evangelium. Das ist der Beginn unseres neuen Lebens in Christus und im Reich Gottes. Sie und ich sind in Christus lebendig. Das ist eine frohe Botschaft. Io finoana io dia famporisihana sy fanamby. Tena fifaliana izy! Io finoana io dia velona.

  • Sehen Sie die Hoffnungslosigkeit dieser Welt. Tod, Katastrophen und Elend. Sie glauben dem Wort Gottes: «Gott überwindet das Böse mit Gutem».
  • Miaina ny filàna sy fahasahiranana ataon'ny mpiara-belona aminao ianao, mahatsapa fa tsy manana vahaolana amin'izy ireo ianao. Ny azonao atolotra azy ireo dia ny fiarahany aminy amin'ny fifandraisana akaiky sy akaiky an'i Jesosy. Izy irery no mitondra fahombiazana, fifaliana ary fiadanana. Izy irery no afaka manao ny fahagagana mibebaka!
  • Sie legen jeden Tag in die Hände Gottes. Egal was geschieht, Sie sind in seinen Händen geborgen. Er hat jede Situation im Griff und gibt Ihnen Weisheit für richtige Entscheidungen».
  • Sie werden grundlos kleingemacht, angeklagt und beschuldigt. Doch Ihr Glaube sagt: «ICH BIN IN JESUS CHRISTUS». Er hat das alles erlebt und weiss, wie sich mein Leben anfühlt. Sie vertrauen ihm ganz.

Toy izao no nataon'i Paul tao amin'ny toko ny finoana amin'ny teny hebreo:

«Der Glaube ist eine feste Zuversicht auf das, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht» (Hebräer 11,1)!

Izany no tena fanamby amin'ny fiainana andavan'andro miaraka amin'i Jesosy. Nomenao tanteraka ny fahatokisanao azy.

Ity zava-misy manaraka ity dia manisa ahy:

Jesosy Kristy no miaina 100% amiko. Miaro sy mahatanteraka ny fiainako izy io.

Matoky an'i Jesosy tanteraka aho. Manantena anao koa aho!

by Pablo Nauer