Ny fiadian'Andriamanitra rehetra

369 ny fiadian'AndriamanitraHeute, an Weihnacht befassen wir uns mit «der Waffenrüstung Gottes» im Epheserbrief. Sie werden überrascht sein, wie diese direkt mit Jesus, unserem Retter, zu tun hat. Paulus schrieb diesen Brief im Gefängnis in Rom. Er war sich seiner Schwachheit bewusst und setzte sein ganzes Vertrauen auf Jesus.

«Zuletzt: Seid stark in dem Herrn und in der Macht seiner Stärke. Zieht an die Waffenrüstung Gottes, damit ihr bestehen könnt gegen die listigen Anschläge des Teufels» (Efesiana 6,10-11).

Ny fiadian'Andriamanitra dia Jesosy Kristy. Nahasarika azy ireo i Paoly ary noho izany i Jesosy. Fantany fa tsy azony atao ny mandresy ny devoly irery. Tsy tokony hanao izany koa izy, satria efa nandresy ny devoly ho azy i Jesosy.

«Weil nun aber alle diese Kinder Geschöpfe aus Fleisch und Blut sind, ist auch er ein Mensch von Fleisch und Blut geworden. So konnte er durch den Tod den entmachten, der mit Hilfe des Todes seine Macht ausübt, nämlich den Teufel» (Hebräer 2,14 Neue Genfer Übersetzung).

Jesus wurde als Mensch uns gleich, ausser der Sünde. Wir feiern jedes Jahr die Menschwerdung Jesu Christi. In seinem Leben kämpfte er den gewaltigsten Kampf aller Zeiten. Jesus war bereit, in diesem Kampf für Sie und mich zu sterben. Der Überlebende schien der Sieger zu sein! «Welch ein Triumpf», dachte sich der Teufel, als er Jesus am Kreuz sterben sah. Was für eine totale Niederlage für ihn, als er nach der Auferstehung Jesu Christi erkannte, dass Jesus ihm seine ganze Macht genommen hat.

Ny ampahany voalohany amin'ny akanjo

Ny ampahany voalohany amin'ny fiadian'Andriamanitra dia Fahamarinana, fahamarinana, fandriampahalemana ary finoana, Izaho sy ianao dia mametraka izany fiarovana izany ao amin'i Jesosy ary afaka hiatrika ny famitihan'ny devoly. Ao amin'i Jesosy dia manohitra azy isika ary miaro ny fiainana nomen'i Jesosy antsika. Hitantsika amin'ny antsipirihany izany.

Fehikibo ny fahamarinana

«So steht nun fest, umgürtet an euren Lenden mit Wahrheit» (Efesiana 6,14).

Unser Gürtel besteht aus Wahrheit. Wer und was ist die Wahrheit? Jesus sagt «Izaho no fahamarinana!"(Johannes 14,6).Paulus sagte von sich selber:

«Darum lebe nicht mehr ich, sondern Christus lebt in mir!» (Galater 2,20 Hoffnung für Alle).

Mitoetra ao aminao ny marina ary mampiseho hoe iza ianao ao amin'i Jesosy. Manambara aminao ny fahamarinana aminao i Jesosy ary mamela anao hahita ny fahalemenao. Hitanao ny fahadisoanao manokana. Raha tsy eo i Kristy dia ho very mpanota very ianao. Tsy manana zavatra tsara asehony amin'Andriamanitra izy ireo. Ny fahotanao rehetra dia fantatra aminy. Maty ho anao izy rehefa mpanota. Io lafiny iray amin'ny fahamarinana io. Ny lafiny iray dia izao: Tia anao i Jesosy amin'ny sakany rehetra.
Ny fiandohan'ny fahamarinana dia fitiavana izay avy amin'Andriamanitra!

Ny tankin'ny fahamarinana

«Angetan mit dem Panzer der Gerechtigkeit» (Efesiana 6,14).

Ny ampontsika dia fahamarinana izay nomen'Andriamanitra tamin'ny fahafatesan'i Kristy.

«Es ist mein tiefster Wunsch, mit ihm (Jesus) verbunden zu sein. Darum will ich nichts mehr wissen von jener Gerechtigkeit, die sich auf das Gesetz gründet und die ich mir durch eigene Leistungen erwerbe. Vielmehr geht es mir um die Gerechtigkeit, die uns durch den Glauben an Christus geschenkt wird – die Gerechtigkeit, die von Gott kommt und deren Grundlage der Glaube ist» (Philipper 3,9 (GNÜ)).

Kristy mipetraka ao aminao amin'ny fahamarinany. Nahazo ny fahamarinan'Andriamanitra tamin'ny alalan'i Jesosy Kristy ianao. Voaaro amin'ny fahamarinany ianao. Mifalia ao amin'i Kristy. Efa nandresy ny ota, izao tontolo izao ary ny fahafatesana. Fantatr'Andriamanitra hatramin'ny voalohany fa tsy afaka manao izany irery ianao. Jesosy dia nandray ny sazin'ny fahafatesana. Tamin'ny rany no nandoavany ny trosa rehetra. Ara-drariny eo anatrehan'ny seza fiandrianan'Andriamanitra izy ireo. Nahasarika an'i Kristy ianao. Ny fahamarinany dia mahatonga anao ho madio sy matanjaka.
Ny fiandohan'ny fahamarinana dia fitiavana izay avy amin'Andriamanitra!

Hafatry ny fiadanam-piadanana

«An den Beinen gestiefelt, bereit, einzutreten für das Evangelium des Friedens» (Efesiana 6,14).

Gottes Vision für die ganze Erde ist sein Frieden! Vor etwa zweitausend Jahren wurde diese Botschaft bei der Geburt Jesu von einer grossen Menge Engel verkündet: «Ehre und Herrlichkeit sei Gott in der Höhe, und Frieden auf der Erde für die Menschen, auf denen sein Wohlgefallen ruht». Jesus, der Friedefürst, bringt überall den Frieden mit, wo er hinkommt.

«Dies habe ich mit euch geredet, damit ihr in mir Frieden habt. In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden» (Jaona 16,33).

Mitoetra ao aminao miaraka amin'ny fiadanany i Jesosy. Manana fiadanam-po ao amin'i Kristy ianao amin'ny finoana an'i Kristy. Entin'ny fiadanany izy ireo ary mitondra ny fiadanany amin'ny olona rehetra.
Ny fiandohan'ny fiadanana dia fitiavana avy amin'Andriamanitra!

Ny ampinga finoana

«Vor allen Dingen aber ergreift den Schild des Glaubens» (Efesiana 6,16).

Ny ampinga dia vita amin'ny finoana. Ny finoana hentitra dia mamono ny zana-tsipìka mirehitra rehetra.

«Dass er euch Kraft gebe nach dem Reichtum seiner Herrlichkeit, stark zu werden durch seinen Geist an dem inwendigen Menschen, dass Christus durch den Glauben in euren Herzen wohne und ihr in der Liebe eingewurzelt und gegründet seid» (Efesiana 3,16-17).

Kristy mitoetra ao am-ponao amin'ny alàlan'ny finoany. Manana finoana amin'ny alàlan'i Jesosy sy ny fitiavany ianao. Ny finoan'izy ireo, niasa tamin'ny alàlan'ny Fanahin'Andriamanitra, nandringana ny zana-tsipìka mirehitra rehetra.

«Dabei wollen wir nicht nach links oder rechts schauen, sondern allein auf Jesus. Er hat uns den Glauben geschenkt und wird ihn bewahren, bis wir am Ziel sind. Weil grosse Freude auf ihn wartete, erduldete Jesus den verachteten Tod am Kreuz» (Hebräer 12,2 Hoffnung für Alle).
Ny fiandohan'ny finoana dia fitiavana izay avy amin'Andriamanitra!

Ny tapany faharoa amin'ny fiarovan-tena ho fanomanana ny tolona

Paulus sagte: «Zieht die ganze Waffenrüstung Gottes an».

«Deshalb greift zu allen Waffen, die Gott für euch bereithält! Wenn dann der Tag kommt, an dem die Mächte des Bösen angreifen, ´seid ihr gerüstet und` könnt euch ihnen entgegenstellen. Ihr werdet erfolgreich kämpfen und am Ende als Sieger dastehen» (Epheser 6,13 Neue Genfer Übersetzung).

Ny fiarovan-doha sy ny sabatra no singa roa farany tokony hosambain'ny kristiana iray. Miambina ny fiarovan-doha tsy mahazo aina ny miaramila Romana iray. Noraisiny sabatra ihany ilay izy, ilay fitaovam-piadiany irery.

Aoka isika hitoetra eo amin'ny toeran'i Paoly sarotra. Ny Asa dia milaza amin'ny an-tsipiriany momba azy sy ireo zava-nitranga tany Jerosalema, ny fahababoan'ny Romanina sy ny fitazonana azy ela kokoa tany Kaisaria. Nanenjika mafy azy ny Jiosy. Niangavy ny emperora i Paul ary nentina nankany Roma. Any amin'ny fonja izy ary miandry andraikitra eo anatrehan'ny fitsarana emperora.

Ny fiarovan-dohan'ny famonjena

«nehmt den Helm des Heils” (Efesiana 6,17).

Ny satroka no fanantenana famonjena. Nanoratra toy izao i Paul:

«Wir aber, die wir Kinder des Tages sind, wollen nüchtern sein, angetan mit dem Panzer des Glaubens und der Liebe und mit dem Helm der Hoffnung auf das Heil. Denn Gott hat uns nicht bestimmt zum Zorn, sondern dazu, das Heil zu erlangen durch unsern Herrn Jesus Christus, der für uns gestorben ist, damit, ob wir wachen oder schlafen, wir zugleich mit ihm leben» 1. Thessalonicher 5,8-10.

Fantatr'i Paoly tamim-pahatokiana fa tsy misy fanantenana famonjena fa tsy afaka misy eo anatrehan'ny amperora. Ity lovia ity dia momba ny fiainana sy ny fahafatesana.
Ny fitiavan'Andriamanitra no loharanon'ny famonjena.

Ny sabatry ny fanahy

«Das Schwert des Geistes, welches ist das Wort Gottes» (Efesiana 6,17).

Paulus erklärt uns die Bedeutung der Waffenrüstung Gottes wie folgt: «Das Schwert des Geistes, ist das Wort Gottes». Das Wort Gottes und der Geist Gottes sind untrennbar miteinander verbunden. Das Wort Gottes ist geistlich inspiriert. Wir können das Wort Gottes nur mit Hilfe des Heiligen Geistes verstehen und anwenden. Ist diese Definition korrekt? Ja, wenn es um Bibelstudium und Bibellesen geht.

Na izany aza, ny fianarana sy ny famakiana ny Baiboly irery dia tsy fitaovam-piadiana ao aminy!

Es geht hier offensichtlich um ein Schwert, das der Heilige Geist dem Gläubigen gibt. Dieses Schwert des Geistes wird dargestellt als das Wort Gottes. Beim Begriff «Wort» wird es nicht von «logos» her übersetzt, sondern von «Rhema». Dieses Wort bedeutet «Ausspruch von Gott», «Das von Gott Gesagte» oder «Die Äusserung Gottes». Ich formuliere es so: «Das vom Heiligen Geist inspirierte und ausgesprochene Wort». Gottes Geist offenbart uns ein Wort oder hält es lebendig. Es wird ausgesprochen und hat seine Wirkung. In der konkordanten Bibelübersetzung lesen wir
toy izao:

«Das Schwert des Geistes, izany dia tenin'Andriamanitra, indem ihr durch jedes Gebet und Flehen betet zu jeder Gelegenheit im Geiste» (Galatiana 6,17: 18).

Ny sabatry ny fanahy dia filazàn'Andriamanitra!

Ny Baiboly dia tenin 'Andriamanitra nosoratana. Ny fandalinana azy ireo dia ampahany lehibe amin'ny fiainana kristiana. Mianarantsika avy amin'izany hoe iza Andriamanitra, izay nataony taloha ary hataony amin'ny ho avy. Manana mpanoratra daholo ny boky rehetra. Andriamanitra no nanoratra ny Baiboly. Tonga tety an-tany ny Zanak'Andriamanitra mba hizaha toetra an'i Satana, hanohitra azy ary hanavotra ny olona. Jesosy dia nentin'ny Fanahy nankany an-efitra. Nifady hanina nandritra ny 40 andro izy ary nihinan-kanina.

«Und der Versucher trat zu ihm und sprach: Bist du Gottes Sohn, so sprich, dass diese Steine Brot werden. Er aber antwortete und sprach: Es steht geschrieben (5.Mose 8,3): «Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeden Wort, das aus dem Mund Gottes geht» (Matio 4,3-4).

Hier sehen wir, wie Jesus vom Geist Gottes dieses Wort als Antwort für Satan erhalten hat. Es geht nicht darum, wer die Bibel am besten zitieren kann. Nein! Es geht um alles oder nichts. Der Teufel stellte Jesu Autorität in Frage. Jesus musste seine Sohnschaft vor dem Teufel nicht rechtfertigen. Jesus hat das Zeugnis von Gott seinem Vater nach seiner Taufe erhalten: «Dies ist mein lieber Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe».

Ny teny hoe aingam-panahy, ary nentin'ny Fanahin'Andriamanitra amin'ny vavaka

Niantso ny Efesiana i Paoly hanao vavaka tsindrimandrin'ny Fanahin'Andriamanitra.

«Betet allezeit mit Bitten und Flehen im Geist und wacht dazu mit aller Beharrlichkeit im Gebet für alle Heiligen» (Epheser 6,18 Neue Genfer Übersetzung).

Als Begriff «Beten» und «Gebet» bevorzuge ich «mit Gott reden». Ich rede mit Gott zu jeder Zeit mit Worten und auch in Gedanken. Beten im Geist heisst: «Ich schaue auf Gott und empfange von IHM, was ich reden soll und rede seinen Willen in eine Situation hinein. Es ist ein vom Geist Gottes inspiriertes Reden mit Gott. Ich beteilige mich am Wirken Gottes, dort, wo er schon am Wirken ist. Paulus forderte seine Leser auf, nicht nur für alle Heiligen mit Gott zu reden, sondern besonders für ihn.

«Und betet für mich (Paulus), dass mir das Wort gegeben werde, wenn ich meinen Mund auftue, freimütig das Geheimnis des Evangeliums zu verkündigen, dessen Bote ich bin in Ketten, dass ich mit Freimut davon rede, wie ich es muss» (Efesiana 6,19-20).

Hier bittet Paulus um die Hilfe aller Gläubigen für seinen wichtigsten Auftrag. Er gebraucht in diesem Text «freimütig und Freimut», und offensichtlich Ermutigung, für die Verhandlung mit dem Kaiser. Er benötigte die richtigen Worte, die richtige Waffe, um das zu sagen, was Gott ihm zu sagen aufgetragen hatte. Das Gebet ist diese Waffe. Es ist die Kommunikation zwischen Ihnen und Gott. Die Grundlage einer echten tiefen Beziehung. Das persönliche Gebet von Paulus:

«Vater, schenke ihnen aus dem Reichtum deiner Herrlichkeit die Kraft, die dein Geist zu geben vermag, und stärke sie innerlich. Durch ihren Glauben wohne Jesus in ihren Herzen! Lass sie fest in der Liebe verwurzelt sein und ihr Leben auf diese aufbauen, damit sie gemeinsam mit allen Glaubensgeschwistern in der Lage sind, zu begreifen, wie unvorstellbar gross und weit, wie hoch und wie tief die Liebe Christi ist, die alle Vorstellungskraft übersteigt. Vater, erfülle sie mit der ganzen Fülle deiner Herrlichkeit! Gott, der unendlich viel mehr an uns tun kann, als wir uns jemals erbitten oder überhaupt nur ausdenken können – so gross ist die Kraft, die in uns wirkt –, diesem Gott sei die Ehre in der Gemeinde und in Christus Jesus für alle Generationen in alle Ewigkeit. Amen.» (Epheser 3,17-21 Bibelübersetzung »Willkommen daheim»)

Ny fitenenana ny tenin'Andriamanitra dia fitiavana izay avy amin'Andriamanitra!

Farany, zaraiko aminao ireto eritreritra manaraka ireto:

Azo antoka fa nanana ny sarin'ny miaramila romanina i Paoly fony izy nanoratra ilay taratasy ho an'ny Efesiana. Amin'ny maha mpitantsoratra azy dia nahafantatra tsara ny faminaniana momba ny fiavian'ny Mesia izy. Ny Mesia mihitsy no nanao an'io fiadiana io!

«Er (der HERR) sah, dass niemand da war und war erstaunt, dass keiner im Gebet vor Gott einschritt. Deshalb half ihm sein Arm und seine Gerechtigkeit stützte ihn. Er zog die Gerechtigkeit als Panzer an und setzte den Helm des Heils auf. Er hüllte sich in das Kleid der Rache und bedeckte sich mit dem Mantel seines Eifers. Doch für Zion und diejenigen aus Jakob, die sich von ihrer Sünde abkehren, kommt er als Erlöser. Darauf gibt der Herr sein Wort» (Jesaja 59,16-17 und 20 Hoffnung für Alle).

Nanantena ny vahoakan'Andriamanitra ny Mesia, ilay voahosotra. Teraka tao Betlehema izy, fa tsy nahalala azy izao tontolo izao.

«Er kam in sein Eigentum und die Seinen nahmen ihn nicht auf. Wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er Macht, Gottes Kinder zu werden: denen, die an seinen Namen glauben» (Jaona 1,11-12).

Ny fiadiana lehibe indrindra amin'ny ady ara-panahy dia i Jesoa, ilay Tenin'Andriamanitra velona, ​​ny Mesia, ilay Voahosotra, ny Printsin'ny fandriampahalemana, Mpamonjy, Mpanavotra antsika.

Efa mahalala azy ve ianao? Te hanome azy hery mahery vaika kokoa amin'ny fiainanao ve ianao? Manana fanontaniana momba an'io lohahevitra io ve ianao? Ny mpitondra ao amin'ny WKG Soisa dia faly manompo anao.

Jesosy dia miaina eo aminay ankehitriny, manampy anao, manasitrana sy manamasina anao, mba ho vonona rehefa tafaverina miaraka aminny hery sy ny voninahitra izy.

by Pablo Nauer